နအဖ စစ္ေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးသန္းေရႊအား ဂ်ပန္ႏိုင္ငံရွိ ႏိုင္ငံတကာ ျပည္သူ႕ခံု႐ံုး၌ တရားစီရင္။

Sunday, June 27, 2010 ( အၾကမ္းဖက္ခံရသူ ျမန္မာအမ်ိဳးသမီး ၄ ဦး ဓါတ္ပံု ႏွင့္ တရားစီရင္ပံု ဤေနရာႏွိပ္၍ ၾကည့္ရွဳပါ)
နအဖ စစ္အုပ္စုမွ ျမန္မာအမ်ဳိးသမီးမ်ားအေပၚ အၾကမ္းဖက္က်ဴးလြန္မႈမ်ား မတရားညွင္းပန္း ႏွိပ္စက္ အႏိုင္က်င့္ခံရမႈမ်ားအေပၚ အေရးယူ ေဆာင္ရြက္သြာႏိုင္ရန္အတြက္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံရွိ ႏိုင္ငံတကာ ျပည္သူ႕ခံု႐ံုး (International Tribunal - Japan)တြင္ အၾကမ္းဖက္ခံရသူ ျမန္မာအမ်ိဳးသမီး ၄ ဦးမွ ျမန္မာႏုိင္ငံအမ်ိဳးသမီးအဖြဲ႕ခ်ဳပ္(WLB) ႏွင့္ Human Rights Now (HRN)တို႔၏ အကူအညီျဖင့္ စစ္ေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရြအား တရားဆြဲဆို စီရင္သည့္ အစီအစဥ္ကို ယေန႔ ဇြန္လ ၂၇ ရက္ Building Shibuya Aoyama Gakuin University Building No. (6),၌ ေန႔လည္ ၁း၀၀ နာရီတြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့ပါသည္။

ဂ်ပန္ႏိုင္ငံရွိ ႏိုင္ငံတကာ ျပည္သူ႕ခံု႐ံုး (International Tribunal - Japan)တရားခြင္တြင္ တာ၀န္ယူၾကသူမ်ားမွာ Hamada Kunio - ေရွ႕ေန (တရားရံုးခ်ဳပ္ တရားသူႀကီးေဟာင္း)၊ Kubori Hideaki - ေရွ႕ေန (ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ ေရွ႕ေနမ်ားအသင္းခ်ဳပ္ ဒုတိယ ဥကၠဌေဟာင္း)၊ Goto Hiroko – Chiba University ဥပေဒပါေမာကၡ (ဂ်ပန္အစိုးရအဖြဲ႔ အမ်ဳိးသမီး-အမ်ဳိးသား တန္းတူ ညီမွ်ေရး ဌာန၊အမ်ဳိးသမီးမ်ားအေပၚ အၾကမ္းဖက္မႈ စုံစမ္းစစ္ေဆးေရး ေကာ္မတီ အဖြဲ႔၀င္)၊Niikura Osamu – Aoyama Gakuin University ဥပေဒ ပါေမာကၡ၊Shikita Miho - ကုမၸဏီ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉးတို႔မွ ျပည္သူ႔တရားသူႀကီးမ်ားအျဖစ္ တာ၀န္ယူ ေဆာင္ရြက္ခဲ့ၾကပါသည္။ တရားလိုဘက္မွ ေရွ႕ေန (၈)ဦးႏွင့္ စစ္အစိုးရဘက္မွ တရာခံေရွ႕ေန (၃)ဦးပါဝင္ၿပီး ႏိုင္ငံတကာ ဥပေဒ လုပ္ထံုး လုပ္နည္းအတိုင္း ျပဳလုပ္သြားခဲ့ပါသည္။

ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးမ်ား၏ လူ႔အခြင့္အေရး ဆံုး႐ံုးေနမႈမ်ား၊ အထူးသျဖင့္ လိင္ပိုင္းဆိုင္ရာ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ား၊ အမ်ိဳးသမီးမ်ားအား အဓမၼ လုပ္အားေပးခိုင္းေစမူမ်ား တို႔ကို တရားသူႀကီးမ်ား၏ ေရွ႕ေမာက္၌ ေလွ်ာက္လဲသြားပါသည္။ ႏွစ္ဘက္ေရွ႔ေနမ်ားတို႔မွ အျပန္အလွန္ ေလ်ွာက္လဲခ်က္မ်ား တင္သြင္းခဲ့ၿပီးေနာက္ ျပည္သူ႔တရားသူႀကီးမ်ားအဖြဲ႔မွ ဆုံးျဖတ္ခ်က္(၈)ခ်က္ကို စီရင္ခ်က္ ခ်မွတ္ခဲ့ပါသည္။

ျပည္သူ႕ခံု႐ံုးတြင္ တရားစီရင္မႈအစီအစဥ္မ်ားကို Burma Campaign Japan (BCJP)မွ (www.burmacampaign.net)တြင္ ၾကည့္ရႈႏိုင္ပါသည္။တရားစီရင္မူကို ညေန ၅း၀၀ နာရီတြင္ ၿပီးဆုံးခဲ့ၿပီ ျပည္သူ႕ခံု႐ံုးတြင္ သက္ေသ ထြက္ဆိုခ်က္မ်ားကို တက္ေရာက္နားေထာင္သူ ၁၀ဝ ေက်ာ္ခန္႔ ရွိေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။

သတင္းမွတ္တမ္း ။ Mai Kyaw Oo
မွတ္တမ္းဓါတ္ပုံ။ Lian Khan Sum(CNC-Japan)Rest of your post