ျမန္မာျပည္သူေတြကို မလိမ္ၾကပါနဲ႔

by Lu Cifer on Sunday, October 31, 2010 at 8:59pm
ေဒသတြင္းက ေခါင္းေဆာင္ေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား အပါအဝင္ အမ်ားစုက ျမန္မာျပည္ ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး စိတ္ပ်က္ေနၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဘယ္သူကမ်ား သူတို႔ တကယ္ရင္ထဲရွိတဲ့ အတိုင္း ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ေျပာၾကလို႔လဲ။



လက္ရွိ အားမရစရာ အေျခအေနကို မွန္မွန္ကန္ကန္သံုးသပ္ၿပီး ေျပာတာဟာ ျမန္မာျပည္သူေတြကို ကူညီရာ ေရာက္ပါတယ္။



ဖိလစ္ပိုင္ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး အယ္လ္ဘာတို ႐ိုမူလို (Alberto Romulo) ကေတာ့ “ဒီေရြးေကာက္ပြဲဟာ အတုအေယာင္ႀကီးပဲ” လို႔ ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံ ဟႏြိဳင္းၿမိဳ႕မွာ က်င္းပတဲ့ အာဆီယံထိပ္သီး ေဆြးေႏြးပြဲမွာ ေျပာခဲ့တယ္။ သူ႔စကားလံုးက တကယ့္အေျခအေနကို ထင္ဟပ္ၿပီး တကယ့္ခံစားခ်က္ အတိုင္းေျပာတဲ့ စကားလံုးပဲ။



တျခား အာဆီယံေခါင္းေဆာင္းေတြထဲမွာ အခုလိုု ရွင္းရွင္းလင္းလင္းေျပာတာ ဘယ္သူရွိေသးလဲ။ ဘယ္သူမွ မရွိဘူး။



မစၥတာ ႐ိုမူလို ေျပာတာနဲ႔ အင္ဒိုနီးရွား ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး မာတီ နာတာလီဂါဝါ (Marty Natalegawa) က အာဆီယံအစည္းအေဝး ျပင္ပမွာ ေအာက္တိုဘာ ၂၇ ရက္ေန႔က ေျပာခဲ့တာကို ယွဥ္ၾကည့္ရေအာင္။



မစၥတာ နာတာလီဂါဝါ က “က်ေနာ္တို႔ကေတာ့ အေျခအေနကို အဆိုးဘက္က မျမင္ဘူး။ ျမန္မာျပည္ေရြးေကာက္ပြဲဟာ တိုင္းျပည္ျပႆနာကို ေျပလည္ေစမယ့္ နည္းလမ္းတခုျဖစ္ေအာင္၊ ဒီေရြးေကာက္ပြဲေၾကာင့္ ေရွ႕မွာ ျပႆနာေတြ ပိုမႀကီးရေလေအာင္ က်ေနာ္တို႔အားလံုး ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ႏိုင္တယ္” လို႔ ဆိုတယ္။ “ေနာက္မက်ေသးပါဘူး” တဲ့။



ဒါေပမယ့္ ျမန္မာျပည္မွာ ေရြးေကာက္ပြဲက်င္းပဖို႔ သီတင္းတပတ္ေတာင္ မလိုေတာ့ဘူးေလ။ သူတို႔ ေတာင္းဆိုခ်က္ေတြထဲက တခုကုိေတာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေတြ လိုက္လုပ္ေအာင္ အာဆီယံနဲ႔ ကမာၻ႔ေခါင္းေဆာင္ေတြက စစ္အစိုးရကို ဆြဲေဆာင္၊ ဒါမွမဟုတ္ ဖိအားေပးႏိုင္ခဲ့ဖူးလို႔လား။



ေရြးေကာက္ပြဲက်င္းပတဲ့ အဓိကရည္ရြယ္ခ်က္ဟာ စစ္အစိုးရက သူတို႔ကိုယ္သူတို႔ တရားဝင္အစိုးရျဖစ္ေအာင္ လုပ္ဖို႔ပဲဆိုတာကို ျမန္မာျပည္အေၾကာင္း နားလည္သူတိုင္း သိၾကပါတယ္။ ေရြးေကာက္ပြဲဟာ ပံုစံတမ်ိဳးနဲ႔ အာဏာကို ဆက္လက္ ခ်ဳပ္ကိုင္ဖို႔ပဲျဖစ္တယ္။



မၾကာေသးမီက ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းခန္းတခုမွာ ကုလသမဂၢ အေထြေထြအတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ ဘန္ကီမြန္းက စစ္အစိုးရအေနနဲ႔ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြကို မလႊတ္ေပးဘူးဆိုရင္ လာမယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲဟာ တရားမဝင္ဘူး၊ ယံုၾကည္လို႔မရဘူးလို႔ ေျပာခဲ့တယ္။ အရင္တုန္းက ေျပာဘူးတဲ့ ဟိုမေရာက္ ဒီမေရာက္ သံတမန္စကားလံုးေတြနဲ႔ စာရင္ ဒီအခ်ိန္ေတာ့ ဘန္ကီမြန္းက ရွင္းရွင္းနဲ႔ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္းေျပာတာပဲ။



စစ္အစိုးရက မၾကာခင္မွာ အက်ဥ္းသားေတြ အမ်ားႀကီးကို လႊတ္ေပးႏိုင္တယ္။ အဲဒီလို ျဖစ္ခဲ့ရင္လည္း အံ့ၾသမသြားၾကနဲ႔ဦး။ လြတ္လာမယ့္ အက်ဥ္းသားေတြထဲမွာ အရင္လိုပဲ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ လက္တဆုပ္စာပဲ ပါႏိုင္တယ္။ သူတို႔က က်ခံရမယ့္ ေထာင္ဒဏ္ေစ့ေနသူေတြနဲ႔ လြတ္ရက္ေစ့လုနီးပါး ျဖစ္ေနၾကသူေတြပါပဲ။



ဒီလိုလႊတ္ေပးတာဟာ စစ္အစိုးရက စာနာစိတ္ရွိလြန္းလို႔ လႊတ္ေပးတာမဟုတ္ပါဘူး။ ႏိုင္ငံတကာက ဖိအားေပးမႈေတြကို ေလွ်ာ့ခ်ခ်င္တဲ့အေနနဲ႔ လႊတ္ေပးတာသာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါကို ဘန္ကီမြန္းနဲ႔ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝန္းက နားလည္ သေဘာေပါက္သင့္ပါတယ္။



စစ္အစိုးရ ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံေပးထားတဲ့ ျပည္ေထာင္စု ႀကံ့ခိုင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးပါတီ (ႀက့ံဖြံ႔ပါတီ) ရဲ႕ ေရြးေကာက္ပြဲ အႏိုင္ရေရးအတြက္ မသမာမူေတြကို ျပည္ပအေျခစိုက္ ျမန္မာ မီဒီယာေတြနဲ႔ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းဌာနေတြက ေန႔စဥ္ တင္ျပေနၾကပါတယ္။



ဥပမာ အေနနဲ႔ စစ္အစိုးရက ႏိုင္ငံေတာ္အလံအသစ္ တင္ဖို႔ ၿပီးခဲ့တဲ့ သီတင္းပတ္က အမိန္႔ထုတ္ခဲ့တာမ်ိဳးပါ။ သူတို႔ကိုယ္တိုင္ ေရးဆြဲ အတည္ျပဳထားတဲ့ ၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံဥပေဒ အရဆိုရင္ ပထမဆံုး ျပည္ေထာင္စု လႊတ္ေတာ္က်င္းပမယ့္ ေန႔က်မွသာ ဒီႏိုင္ငံေတာ္ အလံအသစ္ဟာ တရားဝင္မွာျဖစ္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ ကိုယ္ျပဌာန္းတဲ့ ဥပေဒကို စစ္အစိုးရက ကိုယ္တိုင္ ခ်ိဳးေဖာက္ရာေရာက္ေနပါတယ္။



ဒီလို ကိုယ့္ဥပေဒကို ကိုယ္ျပန္ခ်ိဳးေဖာက္တဲ့ အစိုးရမ်ိဳးရဲ႕ ေရြးေကာက္ပြဲကို “အတုအေယာင္” လို႔ မစၥတာ ႐ိုမူလို သံုးတာဟာ နည္းေတာင္ နည္းေသးတယ္။ ရာဇဝတ္သားေတြ၊ အာဏာရွင္ေတြ၊ စိတ္ေဖာက္ျပန္ေနသူေတြ စသည္ျဖင့္ ဒီထက္ျပင္းတဲ့ စကားလံုးေတြနဲ႔ေတာင္ သံုးၿပီး ေျပာရင္ေတာင္ မမွားပါဘူး။



ျမန္မာျပည္အေျခအေနကို အမွန္အတိုင္းထင္ဟပ္တဲ့ စကားလံုးေတြကို ဖြင့္ဟေျပာဆိုသင့္ေနတာ ၾကာပါၿပီ။·



ျမန္မာျပည္အတြက္ သိပ္ကို အေရးႀကီးေနတဲ့ အခုလိုအခ်ိန္မ်ိဳးမွာ အာဆီယံနဲ႔ ကမၻာ့ေခါင္းေဆာင္ေတြအေနနဲ႔ မထိေရာက္တဲ့ သံတမန္ အသံုးအႏႈန္းေတြနဲ႔ လာမယ့္ေရြးေကာက္ပြဲကို တရားဝင္ အသိအမွတ္ျပဳတာမ်ိဳး ဘယ္နည္းနဲ႔မွ မျဖစ္မိမို႔လုိပါတယ္။



ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အေျခအေနမွန္ကို အရွိကိုအရွိအတိုင္း ေဖာ္ထုတ္ ေျပာရဲဖို႔ လိုပါတယ္။ ျမန္မာျပည္သူေတြကို မလိမ္ၾကပါနဲ႔။



Tell Burmese No Lies ကို ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ျပန္ဆိုသည္။



ဧရာဝတီ

Saturday, 30 October 2010 18:32



http://www.irrawaddy.org/bur/index.php/editorial/2008-10-06-11-24-23/4432-2010-10-30-11-37-43Rest of your post