Thursday, April 22, 2010

Summary

ျမန္မာႏွင့္ ေျမာက္ကိုရီးယား ဆက္ဆံရမွာ တာဝန္သိဖို ့အေမရိကန္သတိေပး
2010-04-22

ေျမာက္ကိုရီးယားနိုင္ငံနဲ ့ဆက္ဆံရာမွာ ျမန္မာအပါအဝင္န္ုိင္ငံအားလံုးဟာ သတိၾကီးၾကီးထားဖို ့နဲနႎုိင္ငံတကာ သိသာေအာင္ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ရွိဖို ့ အထူးတာဝန္ရွိတယ္လို့ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက ဧျပီ ၂၁ ရက္ မေန့က သတိေပးလိုက္ပါတယ္။

(Photo: RFA)

ေဴမာက္ကိုရီးယား ကာကၾယ္ေရးဝန္႒ကီးဌာန ခန္းမေဆာင္တၾင္ ဴမန္မာစစ္တပ္၏ အဆင့္ဴမင့္ ကိုယ္စားလႀယ္အဖၾဲႚ ေခၝင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခဵႂပ္႒ကီး သူရေ႟ၿမန္း (ထိုင္ေနသူ၊ ဝဲ) ႎႀင့္ ေဴမာက္ကိုရီးယား ကာကၾယ္ေရး ဦးစီးခဵႂပ္ ဗိုလ္ခဵႂပ္႒ကီး ကင္ဂဵႂပ္ဆစ္ (ထိုင္ေနသူ၊ ယာ) တိုႛ ၂၀၀၈ ခုႎႀစ္၊ ႎိုဝင္ဘာလ ၂၆ ရက္က နားလည္မႁ စာခ႗န္လၿာ လက္မႀတ္ေရးထိုးေနပံု ဴဖစ္ပၝသည္။ (Photo: RFA)

႓ပီးခဲ့တဲ့ သဳကႆန္ရက္အတၾင္း ေဴမာက္ကိုရီးယားလက္နက္တင္ သေဘႆာတစီး ရန္ကုန္ဆိပ္ကမ္းကို ကပ္႓ပီး စစ္သံုးလက္နက္႒ကီးနဲႛ ကဵည္ေတၾ ပိုႛခဲ့တယ္ဆိုတဲ့ သတင္းအေပၞမႀာ အေမရိကန္အစိုးရ ႎုိင္ငံဴခားေရးဌာန ေဴပာခၾင့္ရသူ Philip Crowley က တံုႛဴပန္ ေဴပာလိုက္တာ ဴဖစ္ပၝတယ္။

ဴမန္မာအပၝအဝင္ ႎိုင္ငံအားလံုးဟာ ေဴမာက္ကိုရီးယားႎုိင္ငံနဲႛ ဆက္ဆံရာမႀာ သတိထားဖိုႛနဲႛ ႎုိင္ငံတကာ သိသာေအာင္ ပၾင့္လင္းမႁရႀိဖိုႛ အထူးတာဝန္ရႀိပၝတယ္။ အေမရိကန္ဴပည္ေထာင္စု အေနနဲႛ ေဴမာက္ကိုးရီးယားနဲႛ ဴမန္မာ ႎႀစ္ႎုိင္ငံအဳကား စစ္ေရး ဆက္ဆံမႁကို စိုးရိမ္မႁရႀိတဲ့အေဳကာင္း အရင္ကတည္းက လူသိထင္ရႀား ေဴပာထားပၝတယ္လိုႛ မစၤတာခ႟ိုလီက ေဴပာသၾားပၝတယ္။

႓ပီးခဲ့တဲ့ သဳကႆန္ရက္အတၾင္း ဘိလပ္ေဴမအိတ္ေတၾေအာက္မႀာ လက္နက္ပစၤည္းေတၾ တင္လာတဲ့ ေဴမာက္ကိုရီးယား ကုန္သေဘႆာတစီးဟာ ရန္ကုန္သီလဝၝ ဆိပ္ကမ္းကို ကပ္ခဲ့႓ပီး စစ္လက္နက္ ပစၤည္းေတၾကို ညဖက္မႀာ ခဵခဲ့တယ္လိုႛ ဆိပ္ကမ္းဝန္ထမ္းတဦးကို ကိုးကား႓ပီး RFA က သတင္း ထုတ္လၿင့္ခဲ့ပၝတယ္။

ဒီသတင္းနဲႛ ပတ္သက္လိုႛ မစၤတာခ႟ိုလီက အေသးစိတ္မတုႛံဴပန္ခဲ့ေပမဲ့ ေဴမာက္ကိုးရီးယားနဲႛ ဆက္ဆံတဲ့ ႎိုင္ငံေတၾအေနနဲႛ ကုလသမဂၢ လံုဴခံႂေရးေကာင္စီ ဆုံးဴဖတ္ခဵက္ေတၾကို လိုက္နာ ေစာင့္ထိန္းဖိုႛ လိုတယ္လိုႛလည္း ေဴပာပၝတယ္။

အေမရိကန္ဴပည္ေထာင္စုအေနနဲႛ ဴမန္မာအပၝအဝင္ ေဴမာက္ကိုရီးယားနဲႛ ဆက္ဆံတဲ့ ကုလသမဂၢ အဖၾဲႚဝင္ ႎုိင္ငံတိုင္းဟာ ကုလသမဂၢ လံုဴခံႂေရးေကာင္စီ ဆံုးဴဖတ္ခဵက္အမႀတ္ ၁၇၁၈ နဲႛ ၁၈၇၄ တိုႛကို လိုက္နာလိမ့္မယ္လိုႛ ေမ႖ာ္လင့္ေဳကာင္း အေမရိကန္ ႎုိင္ငံဴခားေရးဌာန ေဴပာခၾင့္ရသူက ေဴပာသၾားပၝတယ္။

ကုလသမဂၢ လံုဴခံႂေရးေကာင္စီ ဆံုးဴဖတ္ခဵက္္ ႎႀစ္ရပ္ဟာ ၂၀၀၆ နဲႛ ၂၀၀၉ ခုႎႀစ္ေတၾက ခဵမႀတ္ခဲ့တဲ့ ဆံုးဴဖတ္ခဵက္ေတၾ ဴဖစ္႓ပီး ေဴမာက္ကိုရီးယားႎုိင္ငံက ညႃကလီးယားလက္နက္၊ ဓာတုလက္နက္နဲႛ ဇီဝလက္နက္ေတၾကုိ ေရာင္းဝယ္တာကို ပိတ္ပင္ထား႓ပီး သယ္ေဆာင္မႁကိုလည္း ႎုိင္ငံတကာ ႓ငိမ္းခဵမ္းေရးနဲႛ လံုဴခံႂေရးကို ထိပၝးတဲ့ ဴပစ္မႁအဴဖစ္ သတ္မႀတ္ထားပၝတယ္။

Copyright © 1998-2010 Radio Free Asia. ေဴမာက္ကိုရီးယားသေဘႆာ သီလဝၝမႀာ လက္နက္ေသတၨာေတၾခဵ
2010-04-19

႓ပီးခဲ့တဲ့ သဳကႆန္ရက္အတၾင္းက ဘိလပ္ေဴမအိတ္ေတၾ သယ္ေဆာင္လာတဲ့ ေဴမာက္ကိုရီးယား သေဘႆာတစီးဟာ ရန္ကုန္႓မိႂႚ သီလဝၝဆိပ္ကမ္းမႀာ ဆိုက္ကပ္႓ပီး လက္နက္ေသတၨာေတၾ သယ္ခဵခဲ့တယ္လိုႛ ဆိပ္ကမ္းလုပ္ငန္း ဝန္ထမ္းတဦးက ေဴပာဳကားခဲ့ပၝတယ္။

(Photo: AFP)

ရန္ကုန္ သီလဝၝဆိပ္ကမ္းတၾင္ ဆိုက္ကပ္ထားေသာ ေဴမာက္ကိုရီးယား သေဘႆာ ခန္းနမ္း-၁ကို ၂၀၀၇ခုႎႀစ္ ေမလ ၂၁ရက္က ေတၾႚဴမင္ရပံု။ (Photo: AFP)

ဘိလပ္ေဴမအိတ္ေတၾ ေအာက္မႀာ ဒံုးကဵည္လား၊ လက္နက္နဲႛ ပတ္သက္တဲ့ ပစၤည္းကိရိယာေတၾလား မသိရတဲ့ လက္နက္ပစၤည္းေတၾ သယ္လာ႓ပီး ခဵက္ခဵင္း ပဲခူးတိုင္း၊ ဆၾာ႓မိႂႚကို သယ္သၾားတယ္လိုႛ သူကေဴပာပၝတယ္။

ဘိလပ္ေဴမအိတ္ေတၾေအာက္မႀာ ဖံုးဝႀက္ သယ္ေဆာင္လာတဲ့ လက္နက္ ေသတၨာ ေတၾကို ညဖက္အခဵိန္ေတၾမႀာပဲ အသယ္အခဵ လုပ္ေဳကာင္း၊ ေလယာဥ္ပစ္အေဴမာက္လိုႛ ယူဆရတဲ့ ပစၤည္းေတၾ ပၝဝင္ေဳကာင္းလည္း သူက ေဴပာပၝတယ္။ အဲဒီမတိုင္မီ ေဴမာက္ကိုရီးယား ပညာရႀင္တခဵိႂႚ ႒ကိႂတင္ေရာက္ႎႀင့္ေန႓ပီး ဆၾာ႓မိႂႚမႀာ လက္နက္ကိုင္တၾယ္နည္းေတၾ ေလ့ကဵင့္ သင္ဴပေပးခဲ့ေဳကာင္း ဆၾာ႓မိႂႚမႀာရႀိတဲ့ အဆက္အသၾယ္ေတၾဆီက သိရတယ္လိုႛလည္း ဆိုပၝတယ္။

လက္နက္မဵား လာဆင္ေပးတဲ့ ေဴမာက္ကိုရီးယား ပညာရႀင္မဵား ဴပန္မဴပန္ဆိုတာကိုလည္း မသိရေဳကာင္း အဲဒီ ဆိပ္ကမ္းဝန္ထမ္းက ေဴပာပၝတယ္။

ဒီကိစၤနဲႛပတ္သက္႓ပီး MITT ေခၞ သီလဝၝဆိပ္ကမ္းကို RFAက ဆက္သၾယ္ေမးဴမန္းခဲ့ရာမႀာ ကိုးရီးယားဘိလပ္ေဴမသေဘႆာ မရႀိဘူးလိုႛ ဆိုပၝတယ္။ ဆိပ္ကမ္းဝန္ထမ္းကေတာ့ အဲဒီသေဘာႆရဲ့ နာမည္ဟာ အဂႆလိပ္အကၡရာ G နဲႛ စေဳကာင္း၊ အခုအခၝမႀာ ဆန္အိတ္ေတၾ တင္႓ပီး ဴပန္ထၾက္သၾား႓ပီ ဴဖစ္ေဳကာင္း ေဴပာပၝတယ္။

ဒီကိစၤနဲႛပတ္သက္႓ပီး RFA က ဆက္လက္စံုစမ္းေနပၝတယ္။

ေဴမာက္က္ိုရီးယားဟာ ဴမန္မာစစ္အစိုးရကို လက္နက္ေထာက္ပံ့ေရာင္းခဵေနတယ္လိုႛ ႎိုင္ငံတကာက သကႆာမကင္းဴဖစ္ေနခဲ့တာပၝ။ ႓ပီးခဲ့ႎႀစ္ ဇၾန္လပိုင္းကလည္း လက္နက္ေတၾသယ္ေဆာင္႓ပီး ဴမန္မာႎိုင္ငံဘက္ ဦးတည္သၾားေနတယ္လိုႛ ယူဆရတဲ့ ေဴမာက္ကိုရီးယားသေဘႆာ Kang Nam ကို အေမရိကန္ေရတပ္ သေဘာႆေတၾက ေနာက္ေယာင္ခံ လိုက္လံ ေစာင့္ဳကည့္ေနတယ္လိုႛ ႎိုင္ငံတကာသတင္းေတၾ ေပၞထၾက္ ခဲ့႓ပီးတဲ့ေနာက္ Kang Nam သေဘႆာဟာ ေနာက္ေဳကာင္း လႀည့္ဴပန္သၾားခဲ့ပၝတယ္။
http://www.rfa.org/burmese/news/n_korean_ship_unloaded_weapons_containers_in_rangoon_port-04192010140650.html

No comments:

Post a Comment

ယခင္ သတင္းမ်ား ဖတ္ရန္